Nessun povero è stato mai chiamato democratico per aver sposato un ricco.
Niko siromašan nije proglašen demokratom zbog braka sa bogatom osobom.
Allora perché tua madre ha sposato un uomo che non amava?
A zašto se tvoja mama udala za tog tipa, ako ga ne voli?
Tua madre ha sposato un esperto alimentare?
Da li se tvoja majka udala za g-dina Rodžersa?
Comunque, lei ha sposato un altro.
A sad se udaje za drugoga.
Si è sposato un paio di volte.
On se ženio nekoliko puta. Finim ženama.
Perché non ho sposato un apparecchio elettronico.
Zato jer nisam oženio nešto iz 'HG spota'.
Come chiami un ragazza che ha sposato un criminale per entrare negli Stati Uniti?
Како да назовеш жену која се удала за робијаша да би ушла у УСА?
Lei ha sposato un militare, che sa come prendersi cura dei suoi affari.
Удала се за војника који је знао да се побрине за своје проблеме.
Ha sposato un ufficiale... di Caprica.
Udala se za oficira... sa Kaprike.
Hai sposato un uomo per il sesso, e poi ti aspettavi che fosse intelligente.
Udala si se za njega zbog seksa, a onda oèekuješ da bude pametan.
Ho sposato un mezzo nano che mi fa sembrar gigante
# Udadoh se za kepeca, i crkavam sad od smeha #
Ha sposato un uomo in fin di vita, ha dei problemi.
Ona se udala sa tipa na samrti. Ona je imala problem.
condividendoli con un venditore di automobili usate, sposato, un certo signor Guy Trundle.
и да је дели са ожењеним продавцем половних аутомобила, извесним г. Гајом Трандлом.
Sonya... ha cominciato a bere, perche' ha sposato un buffone quand'era giovane, e ora ha capito di aver sprecato un'intera... vita.
Sonya je poèela piti, jer se udala za glupana kad je bila mlada, i sada shvaæa da je potratila cijeli svoj život.
Voglio dire, hai sposato un uomo incarcerato per omicidio.
Ipak si se udala za èoveka zatvorenog zbog ubistva.
E magari lei e' stata a Londra e ha sposato un duca e vivono felici e contenti, come me.
Možda je ostala u Londonu i udala se za vojvodu. I zauvek sretno živela. Baškao ja.
Ma tu hai sposato un contabile, non un duca.
Samo što je tvoj muž raèunovoda ne vojvoda.
La signora Goldman ha sposato un cittadino americano.
Gða Goldman udala se za amerièkog graðanina.
Anche se papa' ha trovato una zia che nel 1860 ha sposato un Gordon.
Ali je otac pronašao tetku koja se 1860 udala u porodicu Gordon.
E' vero, hai sposato un idiota.
Da, udala si se za idiota.
Hai sposato un ribelle e ne hai messo al mondo un altro.
Жена си једном, а мајка другом побуњенику.
Ho sposato un Marine degli Stati Uniti.
Udala sam se za marinca SAD!
Mia madre andò all'università e anche lei pensava di appartenere alla nuova India, finché i suoi genitori la rinnegarono perché secondo loro aveva sposato un uomo di una casta inferiore.
Моја мама је отишла на колеџ и мислила је да је њена породица такође део нове Индије. Али онда су је се њени родитељи одрекли, јер су мислили да се удаје за особу недостојну ње.
Sicura che non la stia aiutando la sua amica Hannah McKay, la quale ha da poco sposato un uomo che vale piu' di mezzo miliardo di dollari?
Jeste li sugurni da vam nimalo nije pomogla vaša prijateljica Hannah McKay, koja se slušajno upravo udala za èoveka vrednog pola miljarde?
Lei ha sposato un uomo con il pene, credo che fosse perche' ogni tanto volesse usarlo.
Ona se udala za muškarca sa penisom, pretpostavljam zato što je htjela da ga koristi tu i tamo.
Abbiamo una bisessuale che ha sposato un uomo, concepito un bambino con lui, dopo l'ha lasciato, e ha preso il bambino per andare a vivere con la sua ex amante lesbica, una donna con un'occupazione rischiosa e che porta via molto tempo.
Imam biseksualni ženu, oženi čovjeka koji, rodi mu dijete, on ostavlja, i dijete u bivšim lezbijskim ljubavnika poteza, čiji je dugotrajan i iznimno rizično zanimanje postoji.
Te la devi cavare da sola perche' hai sposato un violento stronzo alcolista.
Udata si za nasilnog, alkoholièarskog seronju.
E' solo che hai sposato un mostro, tutto qua.
SAMO SI SE UDALA ZA ÈUDOVIŠTE, NIŠTA VIŠE.
Ho sposato un uomo che ho incontrato solo due volte.
Udala sam se za èoveka kojeg sam pre toga videla samo 2 puta.
Tu hai sposato un ragazzo di strada e la strada mi ha insegnato che si dà e si ottiene lealtà dagli amici.
Volela ti to ili ne, udala si se za momka s ulice. A ulica me je nauèila da odanost daješ prijateljima i primaš je od njih.
Non immaginavo che mia sorella avrebbe sposato un conservatore come lui.
Znaš, Ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
Quando mia figlia Maria ci disse che avrebbe sposato un cantante d'opera, si decise che alle nozze avrebbe cantato Mozart.
Kada nam je naša æerka Marija saopštila da se udaje za operskog pevaèa, odluèili smo da æe na venèanju pevati Mozarta.
So che la gente ride di te per aver sposato un uomo Unno.
Znam da ti se ljudi smeju zato što si se udala za Huna.
Si', ha sposato un uomo tedesco di nome Frank.
Удала се за тог Немца, Френка.
Avete recentemente sposato un uomo all'apparenza dall'indole gentile, che ora vi ha abbandonata, per una sgradevole compagnia dalla dubbia morale.
Скоро сте се удали за човека наизглед љубазне природе, који Вас је напустио зарад непријатног друга сумњивог морала.
Come ci si sente ad aver sposato un mostro?
Kakav je oseæaj biti oženjen èudovištem, a?
In seguito, ha sposato un collega operaio immigrato, si è trasferita con lui al suo villaggio, ha avuto due figlie, e ha risparmiato a sufficienza per comprare una Buick di seconda mano per se stessa e un appartamento per i suoi genitori.
Касније се удала за колегу радника, преселила се с њим у његово село, родила две ћерке и уштедела довољно новца да купи полован Бјуик себи и стан својим родитељима.
Ho un'amica francofona che ha sposato un francese.
Imam frankofonu prijateljicu koja je udata za Francuza.
0.67694401741028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila si udana za dječaka i za starca. 